Skip to main content
  • Amdanom ni
  • Cysylltu â ni
  • Digwyddiadau
  • Newyddion
  • English
  • Cymraeg

Search form

Main Menu - Welsh

  • Cartref
  • ALLA' I EI AILGYLCHU
    • EITEMAU BOBLOGAIDD
    • GWASTRAFF BWYD
    • PAPUR ARIAN
    • POTELI PLASTIG
    • EITEMAU TRYDANOL
    • DILLAD A THECSTILAU
    • POB EITEMAU
  • Lleoliad Ailgylchu
    • YNGLŶN Â’R LLEOLYDD AILGYLCHU
  • Gwybodaeth Ailgylchu
    • Pam ailgylchu?
    • Sut mae gwastraff bwyd yn cael ei throi i ynni
    • Esbonio symbolau deunydd pacio
    • Ble mae fy ailgylchu'n mynd?
  • Ailgylchu yn fy ardal

Mae criwiau gwastraff ac ailgylchu yn weithwyr allweddol hefyd, ac mae angen arnyn nhw am ein helpu!

Publication date:
6 Apr 2020

Mae awdurdodau lleol ledled Cymru’n gweithio’n galed i ddarparu’r gwasanaeth gorau bosib yn ystod yr argyfwng COVID-19. Mae criwiau gwastraff ac ailgylchu yn weithwyr allweddol, ac maen nhw’n gwneud gwaith ardderchog. 

Gan fod y rhan fwyaf ohonom yn aros gartref ar hyn o bryd, bydd mwy o wastraff o’r cartref yn rhoi pwysau ar wasanaethau ailgylchu a gwastraff. 

Gallwn helpu trwy:

  • Edrych ar wefan y cyngor lleol yn rheolaidd i gael yr wybodaeth ddiweddaraf ar y mathau ac amlder casgliadau ailgylchu a gwastraff yn ein hardal ni – yn cynnwys yr eitemau y gellir eu hailgylchu a’r rhai na ellir eu hailgylchu;
  • Peidio mynd â gwastraff ac ailgylchu i’r Ganolfan Ailgylchu Gwastraff o’r Cartref. Nid yw’r Llywodraeth yn diffinio hyn fel siwrne angenrheidiol – ac mae’r holl Ganolfannau Ailgylchu Gwastraff y Cartref yn awr ar gau;
  • Peidio mynd â dillad ac eitemau eraill i siopau elusen. Mae’r siopau hyn ar gau ar hyn o bryd. Ni ddylid gadael eitemau ar eu stepen drws. Os ydych chi’n manteisio ar y cyfle i glirio’r atig, y garej neu’r wardrob, daliwch eich gafael ar yr eitemau hyn gan y bydd siopau elusen yn ddiolchgar iawn ohonynt ar ôl i’r argyfwng fynd heibio;
  • Osgoi sesiynau clirio mawr o gwmpas y cartref ar hyn o bryd, gan y bydd yn creu mwy o sbwriel ac ailgylchu i griwiau’r cyngor eu casglu. Mae angen inni ddal ein gafael ar eitemau mawr fel dodrefn, matresi ac ati nes bydd yr argyfwng wedi mynd heibio a’r gwasanaethau’n dychwelyd i normal;
  • Lleihau’r symiau o sbwriel, ailgylchu a gwastraff bwyd rydym yn ei greu. Bydd pob lleihad bach y gallwn ei wneud yn gwneud gwahaniaeth go iawn i gynnal gwasanaeth da i bawb:
  1. Mae cynghorion ar gyfer lleihau gwastraff bwyd i’w gweld ar y wefan hon – lovefoodhatewaste.com – yn cynnwys sut i storio bwyd yn gywir a defnyddio bwyd dros ben, i wneud i’ch bwyd bara’n hirach ac i’ch helpu i wneud llai o dripiau i’r siop fwyd: lovefoodhatewaste.com (gwefan Saesneg yn unig);
  2. Ailddefnyddio eitemau y byddwn fel arall yn eu taflu, neu dod o hyd i bwrpas arall iddyn nhw. Er enghraifft, gallwn ddefnyddio tybiau plastig gyda chaeadau i gadw bwydydd dros ben yn y rhewgell, neu dorri hen gynfasau a thyweli i’w defnyddio fel cadachau dystio a glanhau.
  • Peidio â llosgi ein gwastraff gartref. Mae hyn yn creu llygredd aer a allai beri niwed i bobl gyfagos a allai fod yn cael problemau anadlu’n barod oherwydd COVID-19. Mae perygl hefyd y gallai tanau fynd tu hwnt i reolaeth. Mae’r gwasanaethau tân ledled y wlad yn dweud bod cynnydd mewn galwadau oherwydd tanau mewn gerddi.

Pan fyddem yn roi ein bagiau, biniau, bocsys a chadis gwastraff ac ailgylchu allan, mae yna ychydig o bethau y mae’n rhaid i ni i gyd eu gwneud i sicrhau ein bod ni’n gwneud hynny mor ddiogel â phosibl:

  • Os ydych chi’n hunanynysu ac yn teimlo’n wael, dylai’ch gwastraff personol (fel hancesi papur) gael eu bagio’n ddwbl a’u rhoi o’r neilltu am o leiaf 72 awr (3 diwrnod) cyn eu rhoi allan i’w casglu;
  • Peidiwch â rhoi hancesi papur yn eich ailgylchu gan na ellir eu hailgylchu;
  • Diheintiwch handlenni’ch bagiau, biniau, bocsys a chadis cyn ac ar ôl ichi eu cyffwrdd;
  • Rhowch eich bagiau, biniau, bocsys a chadis allan y noson cyn eich casgliad, gan y gall amseroedd y casgliadau newid yn ystod y cyfnod hwn;
  • Cadwch eich pellter pan fydd ein gweithwyr yn casglu’ch gwastraff a’ch ailgylchu;
  • Diheintiwch handlenni’ch bagiau, biniau, bocsys a chadis eto, cyn ac ar ôl eich casgliadau;
  • Golchwch eich dwylo’n drylwyr ar ôl cyffwrdd a diheintio eich bagiau, biniau, bocsys a chadis;
  • Rhowch y weips, cadachau, menig ayyb a ddefnyddiwyd i lanhau’ch bagiau, biniau, bocsys a chadis yn eich bin neu fag ar gyfer gwastraff na ellir ei ailgylchu, gan na ellir ailgylchu’r rhain. 

Mae eich staff casglu yn weithwyr allweddol: cadwch nhw’n ddiogel, os gwelwch yn dda.

Am yr wybodaeth ddiweddaraf am COVID-19, ewch i wefan Iechyd Cyhoeddus Cymru: icc.gig.cymru/coronafeirws. 

Os na all eich cyngor gasglu eich ailgylchu:

  • Storiwch eich eitemau ailgylchadwy’n ddiogel nes gellir eu casglu. Cadwch unrhyw bapur a cherdyn yn sych ac oddi wrth wresogyddion, ffyrnau a fflamau, fel nad yw’n mynd ar dân. Plygwch bapur, fflatiwch focsys a gwasgwch boteli a chynwysyddion plastig fel eu bod yn cymryd llai o le.

Efallai y bydd gallu ein hawdurdodau lleol i gynnal eu casgliadau arferol yn newid trwy gydol yr argyfwng COVID-19. Daliwch i edrych ar wefan eich cyngor i ddarganfod beth fydd yn cael ei gasglu, a pharhewch i ailgylchu yn y cyfamser.

  • Twitter
  • Facebook
  • YouTube

O Gwmpas Y DU

  • Recycle Now
  • Recycle for Scotland
  • Gogledd Iwerddon
  • Ailgylchu Dros Gymru

The Waste and Resources Action Programme (which operates as WRAP) is a registered UK Charity No. 1159512 and registered as a Company limited by guarantee in England & Wales No. 4125764.

Registered office at Second Floor, Blenheim Court, 19 George Street, Banbury, Oxon, OX16 5BH.

  • Polisi Preifatrwydd
  • Polisi Cwcis
  • Canllawiau cymunedol
  • TERMAU AC AMODAU