Skip to main content
  • Amdanom ni
  • Cysylltu â ni
  • Digwyddiadau
  • Newyddion
  • English
  • Cymraeg

Search form

Main Menu - Welsh

  • Cartref
  • ALLA' I EI AILGYLCHU
    • EITEMAU BOBLOGAIDD
    • GWASTRAFF BWYD
    • PAPUR ARIAN
    • POTELI PLASTIG
    • EITEMAU TRYDANOL
    • DILLAD A THECSTILAU
    • POB EITEMAU
  • Lleoliad Ailgylchu
    • YNGLŶN Â’R LLEOLYDD AILGYLCHU
  • Gwybodaeth Ailgylchu
    • Pam ailgylchu?
    • Sut mae gwastraff bwyd yn cael ei throi i ynni
    • Esbonio symbolau deunydd pacio
    • Ble mae fy ailgylchu'n mynd?
  • Ailgylchu yn fy ardal

Beth i'w wneud gyda

CARTONAU BWYD A DIOD

Ble gallaf i ailgylchu? »

Gellir ailgylchu cartonau bwyd a diod o bob lliw a llun.  Yn gynyddol, maent yn cael eu casglu fel rhan o gynlluniau ailgylchu gwastraff y cartref ond, mewn rhai rhannau o’r wlad, rhaid iddynt gael eu hailgylchu mewn canolfannau ailgylchu lleol.  Gwiriwch y lleolydd cod post neu holwch eich cyngor ynghylch sut y gallwch ailgylchu cartonau yn eich ardal leol.

Sut dylwn i ailgylchu fy nghartonau?

Darganfyddwch a yw eich cyngor yn derbyn cartonau a ble i’w hailgylchu.  I rai pobl, bydd hyn yn fater syml o’u rhoi yn eu bin ailgylchu.  I eraill, dylech eu golchi a’u gwasgu, eu rhoi mewn bocs neu fag, yna mynd â nhw i’r ganolfan ailgylchu y tro nesaf i chi fynd heibio iddi.

Beth mae cartonau wedi’u gwneud ohono?

Mae cartonau’n ddeunydd pacio cyfansawdd – mewn geiriau eraill, nid ydynt yn cael eu gwneud o bapur yn unig, ond maent yn cynnwys tua 75% papur, 20% plastig (polyethylen) a 5% papur alwminiwm (ar gyfer cynnyrch hir oes).

Sut y cânt eu hailgylchu?

Mixed Cartons (no rec#FF5C1-120x180.jpg

Caiff cartonau sydd wedi’u byrnu eu gollwng i mewn i beiriant mathru, sy’n debyg i gymysgydd bwyd domestig anferth wedi’i lenwi â dŵr, a’u mathru am 20 munud.  Mae hyn yn dadlaminadu’r deunydd pacio, gan alluogi’r papur alwminiwm a’r polyethylen i gael eu gwahanu oddi wrth i ffibrau papur, sy’n cael eu hadfer i wneud nwyddau papur newydd.  Gall yr hyn sy’n weddill nad yw’n ffibr gael ei ddefnyddio mewn nifer o gymwysiadau, gan gynnwys dodrefn gardd a deunyddiau to.

Gwyliwch y fideo hwn sydd wedi’i animeiddio ar sut y caiff cartonau eu hailgylchu:

Ble y caiff cartonau eu hailgylchu?

Ym mis Medi 2013, agorwyd yr unig gyfleuster ailgylchu cartonau diod yn Stainland ger Halifax, yng ngorllewin Swydd Efrog.  Gall y ffatri ailgylchu hyd at 40% (25,000 tunnell) o’r cartonau sy’n cael eu gwneud ar gyfer marchnad y DU bob blwyddyn.  Mae’r diwydiant wedi creu’r fideo hwn i ddangos o broses ailgylchu cartonau yn y cyfleuster hwn:

A ellir eu hailddefnyddio?

Beth am greu plannwr o’ch cartonau? Torrwch ben y carton i ffwrdd a gwneud rhai tyllau bach yn y gwaelod ar gyfer draenio. Llenwch y carton â phridd potio a phlannu eich hedyn. Gellir ailddefnyddio’r carton eto ar gyfer hadau eraill.

Related pages

Alla' I ei ailgylchu

Lleoliad Ailgylchu

  • Twitter
  • Facebook
  • YouTube

O Gwmpas Y DU

  • Recycle Now
  • Recycle for Scotland
  • Gogledd Iwerddon
  • Ailgylchu Dros Gymru

The Waste and Resources Action Programme (which operates as WRAP) is a registered UK Charity No. 1159512 and registered as a Company limited by guarantee in England & Wales No. 4125764.

Registered office at Second Floor, Blenheim Court, 19 George Street, Banbury, Oxon, OX16 5BH.

  • Polisi Preifatrwydd
  • Polisi Cwcis
  • Canllawiau cymunedol
  • TERMAU AC AMODAU